Prevod od "бих да је" do Slovenački


Kako koristiti "бих да је" u rečenicama:

Рекао бих да је нешто ужасно погрешно негде.
Rekel bi, da je nekaj nekje grozno narobe.
Волео бих да је ја изведем.
Rad bi jo sam pripeljal ven.
Рекао бих да је лед у којем је закопано стар најмање 100.000 година.
Rekel bi- rekel bi, da v led v katerem je bil zakopan je staro 100, 000 let najmanj.
Рекао бих да је то "да."
Rekel bi, da je to 'da.'
Знала бих да је имала дечка, верујте ми.
Če bi s kom hodila, bi mi povedala.
Судећи по данашњој гужви уз овај базен рекла бих да је Мајами Бич популаран и изван сезоне.
Sodeš po množici, ki se je zbrala ob bazenu, bi rekla, da ni v posezonskem utripu letos nič posezonskega.
Волео бих да је то истина.
Škoda. Nekako si želim, da bi bilo res.
Да не знам засигурно да је Буроуз повукао обарач рекла бих да је то учинио неко други из овог ресторана.
Če ne bi zagotovo vedela, da je Burrows pritisnil na petelina, bi rekla, da ga je ubil eden od teh ljudi tukaj v restavraciji.
Волела бих да је Алејандро овде да помогне.
Ko bi vsaj Alejandro bil tu, da bi pomagal.
Рекао бих да је то напредак.
Rekel bi, da je to napredek.
Ако би нагађао, рекао бих да је он тај који шири гласине о теми.
Če bi ugibal, bi rekel da je on tisti ki širi vest da si ti venetor, o katerem govorijo vsi.
Истакнуо бих да је пријатно видети вас обученог, господине.
In če smem reči, vas je bilo osvežujoče videti oblečenega v posnetkih.
Волео бих да је твој ензим био изабран.
Želim si, da bi tvoj encim prestal preskus.
Бих да је крв наша веза.
Ko bi naju le vezala kri.
Волео бих да је то нешто веће.
Je velika reč? –Želim si, da bi bila večja.
Да се ово десило у лето, помислио бих да је од убода инсекта или вирус Западног Нила.
Rekel bi, morda zato ker je poletje, bi lahko bil pik insekta ali virus zahodnega Nila.
Волела бих да је мама ту да ми да савет.
Želim si, da bi bila mama tukaj, da bi mi lahko svetovala.
Да не знам боље, и нисам сигуран да знам, рекао бих да је себи Грејс Беаумонт направила компјутер.
Če ne bi vedel kaj več, in nisem prepričan da vem bi rekel da si je Grace Beaumont sestavila računalnik.
Онако грубо рекао бих да је тамо 8 увече.
Tam je sedaj približno osem zvečer.
Волела бих да је млатнем секиром по лицу.
Drevesa. Z veselje bi ji zarila sekiro v obraz.
Не, ја не бих да је пипам.
Raje se je ne bi... Dotikal. –Jane, si v redu?
Волео бих да је тако једноставно.
Želel bi si, da je tako preprosto.
Рекао бих да је боље питање ко сте ви?
Jaz bi vprašal boljše vprašanje. Kdo si ti?
Ако неко има неку идеју, волео бих да је чујем.
Če katera od vas kakšne pametne zamisli, rad bi jih slišal.
Волела бих да је нешто најдрагоценије, нешто по чему ћеш да ме памтиш.
Rada bi, da bi bilo to nekaj najbolj dragocenega, po čemer se me boš spominjal.
Волела бих да је неко други, али ти си.
Želim si, da bi bil kdo drugi, ampak si ti. Potrebujem te.
Волела бих да је више као ти.
Želim si, da bi bilo več takšnih, kot ste vi.
(Снимак) Стивен Хокинг: „Помислио бих да је прилично очигледно на шта сам мислио.“
(Posnetek) Stephen Hawking: Menil bi, da je bilo popolnoma očitno, kaj sem mislil."
6.6107728481293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?